Quintáns López, Rebeca - Humor y monarquía. Un ejemplo. Aproximación pragmática al estudio del humor

Publicado en Seminario 2 - Discurso, humor y género

Autoría Quintáns López, Rebeca  (Universidad Complutense de Madrid)
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Título Humor y monarquía. Un ejemplo. Aproximación pragmática al estudio del humor
Sección Seminario 2 - Discurso, humor y género
Resumen Esta contribución tiene como punto de partida el análisis de un discurso serio, pero como punto de llegada una aproximación al hecho pragmático del humor. Se trata de las famosas palabras "¿Por qué no te callas?" del rey Juan Carlos, pronunciadas el 10 de noviembre de 2007 en Venezuela, en un foro internacional, un contexto prototípico de discurso político, pero que acabaron siendo inesperadamente asumidas por la audiencia en un sentido cómico. La frase se convirtió en un fenómeno de masas en internet y medios de comunicación audiovisuales, en una dimensión humorística imprevisible en un primer momento. El recorrido interpretativo que realiza el oyente para llegar a la lectura humorística del discurso puede explicarse por medio de las propuestas de la Teoría General del Humor Verbal, siguiendo la revisión del modelo pragmático para el humor de Leonor Ruiz Gurillo (La lingüística del humor en español. Madrid 2012: Arco Libros). Por el camino, las peculiaridades del caso ofrecen la posibilidad de profundizar en torno al texto humorístico, especialmente en cuestiones relativas al género: 1. El género como clave interpretativa: la clave del humor. 2. La relación e interrelación entre géneros serios y géneros humorísticos. 3. El humor no intencional como género. 4. El humor de repetición como género. Pero también reflexionar sobre la función del humor en su dimensión política, abriendo el análisis a aspectos sociales. El análisis de este caso se enmarca en un estudio más amplio sobre discursos de especial repercusión social (en particular de o sobre la monarquía), que exprime los modelos pragmalingüísticos de análisis del discurso con la meta más amplia de explorar los efectos (perlocucionarios) de los mismos en audiencias amplias.